A obtenção de variedades comerciais envolve, por via de regra, a seleção de vários caracteres simultaneamente. Sendo assim, o conhecimento prévio de suas interrelações também pode ser fundamental na estratégia a ser adotada pelo melhorista. O objetivo do presente trabalho foi estimar as correlações fenotípica, genética aditiva de ambiente para diversos pares de caracteres de interesse agronômico de cenoura (Daucus carota L.), variedade Campinas, nas épocas de outono-inverno e primavera-verão, na Estação Experimental de Monte Alegre do Sul (SP), do Instituto Agronômico de Campinas. Esse germoplasma, originário da Seção de Hortaliças do referido Instituto, apresenta elevado nível de resistência à queima das folhas e grande variação quanto ao formato de raízes. Além disso, revela tendência para emissão precoce da haste floral após estímulos de baixa temperatura e/ou fotoperíodo longo, durante estádio vegetativo da cultura. O delineamento foi de blocos ao acaso com 102 progênies de meios-irmãos e quatro e três repetições para as épocas de outono-inverno primavera-verão respectivamente. As correlações fenotípica (rF), genética aditiva (rA) e de ambiente (rE) foram estimadas nas duas épocas de plantio, mediante análises de covariância entre pares de caracteres. As correlações fenotípicas, de valores significativos, e as correlações genéticas aditivas, foram negativas somente para os pares de caracteres envolvendo a porcentagem de florescimento prematuro (FL) ou a porcentagem de raízes com defeito (DEF), sendo positivas para as demais associações de caracteres. As correlações genéticas aditivas foram de alta magnitude (>0,5) para a maioria dos pares de caracteres analisados nas duas épocas de plantio. A seleção para a produção de raízes cilíndricas comerciáveis (CILC) mostra-se favorável em ambas as épocas de plantio, na redução do caráter FL, bem como no aumento de produção de raízes comerciáveis (PC) e produção total (PT). Finalmente, discute-se a participação relativa dos efeitos de ambiente e genéticos na correlação fenotípica.

Since development of commercial varieties involves simultaneous selection for various traits, previous knowledge of their interrelationships may also be fundamental to the breeder as the strategies to be adopted. The objective of this research was to estimate phenotypic, additive genetic and environmental correlations for a number of traits of agronomic interest in carrot (Daucus carota L.) cultivar Campinas, grown during the fall-winter and spring-summer seasons at the Experiment Station of Monte Alegre do Sul, Instituto Agronômico de Campinas (IAC), State of São Paulo, Brazil. This germplasm, originated from the "Seção de Hortaliças" (IAC), presents, besides a high level of resistance to Alternaria dauci, a large variation for root shape and a tendency to early bolting, stimulated by low temperatures and/or long photoperiods during the crop vegetative stage. Data were obtained by evaluating 102 half-sib progenies on a randomized block design experiment with four and three replications, respectively, for the fall-winter and spring-summer planting dates. Phenotypic (rF), additive genetic (rA) and environmental (rE) correlations were estimated by covariance analyses between pairs of characters, in both planting dates. The phenotypic and additive genetic correlations were negative only for pairs of characters involving percentage of early flowering (EF) or percentage of defective roots, while the correlations were high (>0.5) for most of the pairs of characters in both planting dates. Selection for percentage of cylindric marketable roots will lead to reduction in EF as well as increases in marketable root yield and total root yield in both planting. This research further presents a discussion of the relative participation of environmental and genetic effects in the phenotypic correlation.

Estudaram-se os efeitos de doses de fertilizantes químicos acrescidos de adubação orgânica (20t/ha de composto) na produtividade, número e peso de frutos (totais e comerciáveis) do pimentão cv. Agronômico 10-G. A adubação mineral constou de quantidades variáveis da fórmula 04-16-08, no plantio, e de coberturas com N e K. Quatro tratamento fornecendo, além do composto, 0-0-0, 180-320-240, 360-640-480 e 540-960-720kg/ha de N, P2O5 e K2O foram comparados a uma testemunha sem adubo, mineral ou orgânico. 0 experimento foi instalado na Estação Experimental de Pariquera-Açu, em solo orgânico álico, com calagem. Os resultados mostraram que a adubação orgânica, isoladamente, não apresentou efeito significativo, e a mineral proporcionou aumentos na produtividade, número e peso médio de frutos. A melhor produtividade comerciável (33,2t/ha) e o melhor lucro foram obtidos quando se utilizaram 360-640-480kg/ha de N, P2O5 e K2O respectivamente.

A trial was carried out at the Experimental Station of Pariquera-Açu, State of São Paulo, Brazil, on an organic soil previously limed, to determine the influence of chemical fertilizers in addition to compost on the yield of pepper cv. Agronômico 10-G. Chemical fertilization consisted of 0-0-0, 180-320-240, 360-640-480 and 540-960-720kg/ha of N, P2O5 and K2O. Organic fertilization consisted of 20t/ha of compost (basically 90% straw). There was no advantage on the use of organic fertilization alone. Chemical fertilization increased yield, number and average weight of fruits. The highest yield of marketable pepper fruits (33.2t/ha) and the best economic returns were obtained at rates of 360-640-480kg/ha of N, P2O5 and K2O.

Objetivando a definição da metodologia básica para a obtenção em meio de cultura sólido de embriogênese somática, em explantes de hipocótilo e folha cotiledonar de cenoura (Daucus carota L.) cultivares Kuroda, Nantes e Brasília foi realizado um experimento em condições de laboratório, utilizando-se as concentrações de 0,5; 1,0; 2,5 e 5,0 mg/litro do ácido 2,4 diclorofenoxiacético (2,4-D) e 1,0 mg/litro do ácido beta-naftoxiacético (NOA). Pelos resultados obtidos, os explantes de hipocótilo foram em geral mais adequados para o desenvolvimento do processo de embriogênese somática nos três cultivares estudados. A melhor concentração de 2,4-D na indução da embriogênese foi de 0,5 mg/litro. O tratamento com o NOA apresentou maior freqüência de embriogênese comparativamente àqueles com o 2,4-D. Houve uma resposta diferencial dos cultivares e explantes utilizados em relação aos diferentes meios de cultura.

An investigation was conducted under laboratory conditions, to define the basic methodology in solid culture, to achieve somatic embryogenesis in tissue of hypocotyl and cotyledon of carrot (Daucus carota L.) cultivars Kuroda, Nantes and Brasília. Different concentrations of 2,4-D (0.5; 1.0; 2.5 and 5.0 mg/l) were studied in comparison to 1.0 mg/l of NOA. The results showed that the hypocotyl explants of the three cultivars were more adequate to develop somatic embryogenesis than the cotyledonary tissues. The best concentration of 2,4-D for inducting embryogenesis was 0.5 mg/l, independently of the kind of explant and cultivar. However it was less efficient than NOA at 1.0 mg/l. It was also observed that the carrot cultivars and the explants studied, reacted differently to the tissue culture medium utilized.

Avaliou-se o comportamento de cinco híbridos comerciais de cebola (Allium cepa L.) - Granex 33, Granex 429, Baia Ouro AG-55, Baia Ouro AG-55R e Baia Ouro AG-59 e cinco experimentais - FMX-151, FMX- 179, FMX-181, FMX-182 e FMX-183 quanto à qualidade e produtividade, visando introduzi-los e indicar aos produtores os melhores para o cultivo nas condições de Monte Alegre do Sul, SP, e áreas de ecologia similar. O experimento foi conduzido na Estação Experimental do Instituto Agronômico, situada naquela localidade, de 21 de março (semeadura) a 7 de novembro de 1983 (última colheita). Nas suas condições, outono-inverno, verificou-se que quanto à produtividade de bulbos comerciáveis, os híbridos Granex 33 (testemunha), Baia Ouro AG-55 e Baia Ouro AG-59 foram superiores aos híbridos FMX-181 e FMX-182, não diferindo de Baia Ouro AG-55R, Granex 429, FMX-151, FMX-179 e FMX-183. Em relação ao peso médio de bulbos comerciáveis, os de melhor comportamento foram Baia Ouro AG-55 e Baia Ouro AG-59, que superaram Baia Ouro AG-55R, Granex 429, FMX-181 e FMX-182, porém não diferiram de Granex 33, FMX-151, FMX-179 e FMX-183. O híbrido Baia Ouro AG-55R e os experimentais FMX-181, FMX- 182 e FMX- 183 apresentaram porcentagens mais elevadas de bulbos tipo "charuto", tendo os três últimos, ainda, maior desuniformidade quanto ao formato de bulbos. Não se verificou ocorrência de florescimento prematuro em nenhum material avaliado. Quanto ao ciclo, o mais precoce foi Granex 33 e o mais tardio, Baia Ouro AG-55. Em relação às características consideradas, podem-se indicar os híbridos Granex 33, Granex 429, Baia Ouro AG-55, Baia Ouro AG-59, FMX-151 e FMX-179, como de aptidão ao cultivo em regiões de ecologia similar à de Monte Alegre do Sul

A study was carried out at the Monte Alegre do Sul Experiment Station, State of São Paulo, Brazil (22°42'S), to evaluate five short day marketable onion (Album cepa L.) hybrids (Granex 33, Granex 429, Baia Ouro AG-55, Baia Ouro AG-55R and Baia Ouro AG-59) and five short day experimental onion hybrids (FMX-151, FMX-179, FMX-181, FMX-182 and FMX-183) from different origins. The sowing date was March 21, 1983 and the harvest period occurred from September 21 to November 7. The hybrids Granex 33, Baia Ouro AG-55 and Baia Ouro AG-59 yielded more than the hybrids FMX-181 and FMX-182. However, their yields were not statistically different from those of the following hybrids: Baia Ouro AG-55R, Granex 429, FMX-151, FMX-179 and FMX-183. In relation to the average weight of marketable bulbs, Baia Ouro AG-55 and Baia Ouro AG-59, were statistically superior to Baia Ouro AG-55R, Granex 429, FMX-181, and FMX-182. Considering type and shape of bulbs, Baia Ouro AG-55R, FMX-181, FMX-182 and FMX-183 showed higher porcentages of "charuto" type of bulbs than the others, while FMX-181, FMX-182 and FMX-183 presented also higher desuniformity in bulb shapes. The occurrence of "bolting" was not observed. In relation to the vegetative cycle, Granex 33 was the earliest while Baia Ouro AG-55 was the latest. The onion hybrids Granex 33, Granex 429, Baia Ouro AG-55, Baia Ouro AG-59, FMX-151 and FMX-179 were recommended to the growers of Monte Alegre do Sul, and areas of similar climatic conditions.

Objetivando fornecer aos produtores opções à utilização de novos cultivares em período mais amplo de plantio, desenvolveu-se um experimento na Estação Experimental de Monte Alegre do Sul (SP) (22º42'S), onde foram avaliadas duas introduções de cebola (Allium cepa L.) cultivares Crioula e Valencianita San Juan, em quatro épocas de semeadura, a saber: março, abril, maio e junho. Verificou-se que a época de semeadura influenciou a produtividade e o peso médio de bulbos comerciáveis, nos dois cultivares. O 'Crioula' superou 'Valencianita San Juan' em produtividade e peso médio de bulbos comerciáveis, nas semeações de março e abril, não havendo, no entanto, diferença nas semeações mais tardias. Quanto à produção de bulbos múltiplos e tipo "charuto", o 'Valencianita San Juan' apresentou maior porcentagem nas quatro épocas de semeadura. O 'Crioula' mostrou-se sensível ao florescimento prematuro somente na semeadura de março. Em relação às características estudadas, portanto, nas condições edafoclimáticas de Monte Alegre do Sul, é sugerida a utilização do 'Crioula' com semeação em abril, e do 'Valencianita San Juan' em maio. Houve diminuição do ciclo dos cultivares à medida que se atrasou a semeação.

An experiment was carried out at Estação Experimental de Monte Alegre do Sul, State of São Paulo, Brazil (22º42'S), in order to evaluate two new introductions of onion (Allium cepa L.), cvs. Crioula and Valencianita San Juan. The sowing times were March, April, May and June. Results showed that there was influence of the sowing time on the yield and marketable bulb average weight of both cultivars. The yield of cv. Crioula was greater than that of cv. Valencianita San Juan on March and April sowings, but not on those of May and June. The same was observed in relation to the bulb average weight. Considering the type of bulbs and percentage of bolting, it was.concluded that April is the best sowing time for cv. Crioula under the climatic conditions of Monte Alegre do Sul. It was also observed that the cycle of both cultivars was shortened by delaying the sowing date; however if the delay is too long small plants and consequently small bulbs will be formed.

Objetivando-se verificar o efeito de doses de fertilizantes (0-0-0, 118-192-186, 236-384-372 e 354-576-558 kg/ha de N-P2O5-K2O respectivamente) na produção do feijão-vagem, cv. Teresópolis, desenvolveu-se um experimento na Estação Experimental de Pariquera-Açu em solo orgânico álico de alta acidez. Nas condições do experimento, verificou-se apenas resposta linear e positiva altamente significativa para os seguintes caracteres estudados: produtividade total de vagens, produtividade de vagens comerciáveis e número total de vagens. Desse modo, as maiores produtividades em peso e número de vagens, em magnitude, foram obtidas quando se utilizou a dose máxima de NPK.

A trial was carried out at the Experimental Station of 'Pariquera-Açu', State of São Paulo, Brazil, on an organic soil, of high acidity (pH = 4.9), to determine the influence of four levels of fertilizers (0-0-0, 118-192-186, 236-384-372 and 354-576-558 kg/ha of N-P2O5-K2O respectively) on the yield of pole snap beans, cultivar Teresópolis. The results showed that the pod yield increased with the increasing levels of fertilizers applied (linear effect). The highest yield of snap bean pods was obtained at the levels of 354-576-588kg/ha of N-P2O5-K2O, respectively. The results also showed that the average weight of pods remained constant and the number of pods increased linearly with the fertilizer levels.

Em virtude do grande número de denominações locais para clones de alho, nem sempre correspondentes a materiais distintos, conduziu-se o presente estudo objetivando a caracterização e classificação de 72 clones e introduções de alho (Allium sativum L.), e um clone de alho-rei (A. ampeloprasum L.). Isso foi feito analisando as isoenzimas alcooldesidrogenase (ADH), esterase (EST), peroxidase (PRX) e fosfoglucoisomerase (PGI) através da técnica de eletroforese horizontal em gel de amido hidrolisado de batata. Verificou-se que os clones nacionais e introduzidos se enquadram nos grupos aqui denominados DIKA ou CJLB, respectivamente para os padrões de ADH, EST, PRX e PGI. Entretanto, os padrões CILB, CJKB e CIKB foram observados em alguns clones estrangeiros, sugerindo sua maior variabilidade em relação aos nacionais. O alho-rei apresentou padrões diferentes dos encontrados na espécie A. sativum L. A associação dos resultados da técnica de eletroforese de isoenzinas com a caracterização morfológica da parte aérea, bulbos, bulbilhos, coloração externa dos bulbos e bulbilhos e ciclo cultural, permitiu a classificação dos clones nacionais de alho em 19 grupos distintos.

Since there exist different local names for the same garlic (Allium sativum L.) clones, it was made an attempt to distinguish them by the morphology, cycle and isozyme electrophoresis. The isozyme analysis of alcoholdehydrogenase, esterase, peroxydase and phosphoglucoisomerase separated the Brazilian clones in two groups. The foreign clones had different band patterns adding other three more groups. Morphology of bulbs and clones allowed the separation of clones into eight groups; top morphology into ten and cycle length into three. Morphology, cycle and electrophoresis together characterized the seventy two analysed clones into nineteen distinct groups.

Foram instalados dois experimentos de campo, um com alho 'Lavínia' e outro com cebola 'Monte Alegre' e 'Roxa do Traviú', para estudar a eficiência de controle e a seletividade de herbicidas. Na cultura do alho, havia os seguintes tratamentos: pendimethalin a 1,50kg/ha, linuron a 1,00kg/ha e oxadiazon a 1,00kg/ha, aplicados no dia do plantio; ioxinil a 0,50 e 0,75kg/ha, ioxinil + oxadiazon a 0,75 + 0,25kg/ha e 0,50 + 0,50kg/ha, aplicados em pós-emergência, testemunhas com e sem cultivo e com palha seca. Ocorreu uma população mista de mato com predomínio de beldroega. Em contagens realizadas aos 48 e 84 dias, verificou-se excelente controle de dicotiledôneas por todos os tratamentos. Ioxinil só ou em mistura com oxadiazon, em pós-emergência, não controlou gramíneas. Nenhum tratamento herbicida reduziu o número de plantas de alho, ocorrendo os menores valores com as testemunhas com mato e com palha. As produções, em peso, de bulbos ocorreram na seguinte ordem decrescente: testemunha capinada >oxadiazon >ioxinil + oxadiazon a 0,50 + 0,50 = pendimethalin = testemunha com palha = ioxinil + oxadiazon a 0,75 + 0,25kg > linuron > ioxinil a 0,75kg >ioxinil a 0,50kg > testemunha com mato. Na cultura da cebola, havia os seguintes tratamentos: pendimethalin a 1,50kg/ha, linuron a 1,00kg, oxadiazon a 1,00kg e chloroxuron a 4,00kg, aplicados no dia do transplantio; ioxinil a 0,50kg e 0,75kg, oxadiazon + ioxinil a 0,75 + 0,25kg, idem a 1,00 + 0,25kg e a 1,00 + 1,00kg, e linuron a 1,00kg, todos aplicados 32 dias após o transplantio, testemunhas com e sem capina. Ocorreu uma população predominante de dicotiledôneas com maior frequência de beldroega e de quenopódio.A avaliação, realizada aos 48 dias, mostrou excelente controle de dicotiledôneas por todos os tratamentos, com valores acima de 95%.O ioxinil, só ou em mistura com oxadiazon, não controlou gramíneas, e o chloroxuron apresentou o menor controle geral, mas ainda satisfatório.O oxadiazon em PRÉ e o linuron em PÓS foram os mais eficientes no controle de gramíneas. Não houve diferenças entre as produções de cebola nos diferentes tratamentos.

Two field trials with garlic 'Lavínia' and onion 'Monte Alegre' and 'Roxa do Traviú' were performed on a loamy soil to study herbicide selectivity and their efficiency on weed control. The following treatments were studied on garlic: pendimethalin at 1.50 kg/ha; linuron at 1.00 kg/ha and oxadiazon at 1.00 kg/ha, applied in pre-emergence at the planting day; ioxynil at 0.50 and 0.75 kg/ha, ioxynil + oxadiazon at 0.75 + 0,25 kg/ha and 0.50 + 0.50 kg/ha, applied 35 days after, weeded and hoed checks and a check with mulch. The weed population was a mixture of various types of weeds; predominated by Portucala oleracea L. Weed control was evaluated at 48 and 84 days. All treatments controlled very well the dicotyledons. Ioxynil alone or mixed with oxadiazon in post-emergence did not control grasses. None of the herbicide treatments reduced the garlic stand, occurring the lowest number on the checks with weeds and mulch. The yields occurred in the following: hoed check > oxadiazon > ioxynil + oxadiazon at 0.50 + 0.50 kg/ha = pendimethalin = mulch = ioxynil + oxadiazon at 0.75 + 0.25 kg/ha > linuron > ioxynil at 0.75 kg/ha > ioxynil at 0.50 kg/ha > weeded check. On the onion crop the following treatments were studied: pendimethalin at 1.50 kg/ha, linuron at 1.00 kg/ha, oxadiazon at 1.00 kg/ha, and chloroxuron at 4.00 kg/ha, applied in pre-emergence on the day of transplanting; ioxynil at 0.50 and 0.75 kg/ha, oxadiazon + ioxynil at 0.75 + 0.25 kg/ha, at 1.00 + 0.25 kg/ha and at 1.00 + 1.00 kg/ha and linuron at 1.00 kg/ha, all applied 32 days after, weeded and hoed checks. The weeds occurring were predominantly dicotyledons being Portulaca oleracea L. and Chenopodium album L. the most dominant. Control evaluation was done at 48 days showing an excelent control of dicotyledons (over 95%) by all treatments. Ioxynil alone or mixed with oxadiazon did not control grasses and chloroxuron showed the lowest general control but yielded satisfactory. Oxadiazon in pre-emergence and linuron in post-emergence were the most efficient in controling gresses. There were no differences among treatments for bulb yield.